INFORMAÇÃO

> A empresa
> Ajuda e Contato
> Termos e condições de venda
> Aviso legal

Linguist4App é um software Mac & Windows para tradução de websites, documentação e aplicações Qt.
Tradução com um clique com Deep Learning.

Intuisphere 2020 - Todos os direitos reservados

Termos e condições gerais de venda

CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL
LEIA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL ANTES DE USAR ESTE SOFTWARE.

AVISO AO USUÁRIO - Ao baixar e/ou usar este software, você concorda em cumprir os termos do seguinte acordo de usuário. Este acordo é um acordo legal entre a Intuisphere e os compradores ou usuários deste software
Se você não concordar em ficar vinculado por este acordo, remova imediatamente este software de seu computador e, se aplicável, devolva quaisquer cópias deste software e documentos em sua posse à Intuisphere por e-mail.

1. DEFINIÇÕES

"Software" significa o software que acompanha este Contrato e inclui todos os manuais de usuário disponíveis, guias de operação e instalação, ou qualquer extrato deles, em formato eletrônico ou impresso, independentemente do meio.
O "Uso" do Software significa que você baixou, instalou ou executou o Software em um computador ou dispositivo similar.
"Cópia de Segurança" significa uma cópia intransferível deste Software criada apenas para fins de arquivo e que não é instalada ou usada em um computador ou estação de trabalho (ou pelo número de usuários cobertos por uma licença de usuário), exceto para fins de segurança em caso de emergência.

2. LICENÇA DE SOFTWARE

2.1 Autorização - Intuisphere não transfere a propriedade deste Software para você; a licença concedida a você não equivale a uma venda.

2.2 Instalação e Uso - Você é responsável pela instalação do Software. Sua licença para usar este Software é limitada ao número de licenças que você adquiriu.
Você não pode permitir que outros usem, copiem ou avaliem cópias do Software.
As versões pagas do Software podem ser usadas por um período de tempo ilimitado sem o pagamento de uma taxa de assinatura.

2.3 Condições de venda das licenças - Dada sua natureza (software), o direito de retirada previsto em termos de venda à distância, não pode ser exercido por ele, de acordo com as disposições dos artigos L 121-20-2 e seguintes do Código do Consumidor. A compra de uma licença é, portanto, firme e definitiva e não pode dar origem a qualquer troca ou reembolso.
A versão demo do software permite que você teste todas as funcionalidades da versão comercial.
É altamente recomendável salvar o texto da licença em um documento de texto e manter uma cópia em uma nuvem como a Dropbox.

2.4 Restrições de uso - Você deve usar o Software de acordo com todas as leis aplicáveis e não para qualquer propósito ilegal.
Cada cópia licenciada do Software só pode ser usada em dois computadores do Licenciado. Se você instalar o Software em uma plataforma, servidor ou rede multi-usuário, cada usuário do Software precisará obter uma licença separada. Nenhum terceiro pode usar ou instalar sua cópia do Software. Qualquer cessão, sub-licenciamento, rede, venda ou distribuição de cópias do Software é estritamente proibida sem o consentimento prévio por escrito da Intuisphere. Cessão, venda, compartilhamento, empréstimo, aluguel, leasing, empréstimo, rede de contatos e transferência do uso do Software serão considerados violações deste Acordo.

2.5 Uso do laptop - Se você adquiriu uma licença para usar o Software e o instalou em seu computador desktop, você pode instalar uma segunda cópia do Software em seu laptop somente para seu uso pessoal.

2.6 Transferência - Você pode transferir sua cópia do Software para outro computador. Uma vez concluída a transferência, você deve remover todo o software do primeiro computador. Você pode, entretanto, fazer e usar uma cópia de segurança em caso de emergência.

2.7 Restrições de propriedade intelectual - Qualquer reutilização de recursos do software (imagens/texto/script...) é estritamente proibida. Este software contém material protegido por direitos autorais, segredos comerciais e outros documentos proprietários. Você não irá entregar, revelar ou transmitir a terceiros, direta ou indiretamente, o conteúdo deste software. Você não deve tentar modificar, fazer engenharia reversa, desmontar ou descompilar o software ou alterar ou remover quaisquer avisos de direitos de propriedade ou direitos autorais indicando a propriedade do software pela Intuisphere. Você não pode criar trabalhos derivados ou outros trabalhos baseados no Software ou qualquer parte dele. A Intuisphere mantém a propriedade exclusiva de todos os direitos, títulos e interesses no Software e em quaisquer direitos de propriedade intelectual relacionados. Este software é protegido sem restrições pela lei francesa de direitos autorais e pelas disposições do Tratado Internacional de Direitos Autorais. Todos os direitos não expressamente concedidos aqui são reservados à Intuisphere.

2.8 Propriedade intelectual: Modelos do site
Os recursos visuais (fotografias, ícones e ilustrações) e os desenhos dos modelos do site propostos no software estão sujeitos a direitos autorais e direitos de propriedade intelectual.
O usuário deve: não fazer nenhuma modificação, duplicação, distribuição, exibição, sub-licença, retransmissão, reprodução, criação de obras derivadas, transferência, venda ou outro uso deste conteúdo em qualquer outro meio.


EM NENHUMA HIPÓTESE OS DIRIGENTES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU CONSEQÜENTES QUE RESULTEM DA VIOLAÇÃO DE QUALQUER UMA DAS DISPOSIÇÕES ACIMA.

2.9 Limitação de responsabilidade - Você deverá indenizar, isentar de responsabilidade e defender a Intuisphere e seus funcionários de e contra toda e qualquer reclamação, processo e custos decorrentes de ou relacionados ao seu uso deste software. EM NENHUM CASO (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, NEGLIGÊNCIA), A INTUISPHERE E SEUS FUNCIONÁRIOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS CONSEQÜENTES, INDIRETOS, ESPECIAIS OU EXEMPLARES DE QUALQUER TIPO (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, PERDA DE USO, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU PERDA DE INFORMAÇÕES OU DADOS) DECORRENTES DE OU EM CONEXÃO COM ESTE CONTRATO, DESTE SOFTWARE OU O USO OU INCAPACIDADE DE USAR ESTE SOFTWARE OU ACESSÓRIOS, DESEMPENHO OU USO DE QUALQUER OUTRO ITEM DESTE DOCUMENTO COM BASE EM CONTRATO, ATO ILÍCITO OU QUALQUER OUTRA TEORIA, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, QUER A INTUISPHERE TENHA OU NÃO SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

2.10 Garantias - Este software é fornecido ao Licenciado "como está" sem representações, garantias ou condições de qualquer tipo. A INTUISPHERE NÃO FAZ REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS COM RESPEITO A ESTE SOFTWARE E RENUNCIA EXPRESSAMENTE A TODAS AS REPRESENTAÇÕES, GARANTIAS OU CONDIÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, ORAIS OU ESCRITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO OU NÃO INFRAÇÃO. INTUISPHERE NÃO GARANTE QUE ESTE SOFTWARE FUNCIONARÁ CONTINUAMENTE OU SEM ERROS. VOCÊ É ACONSELHADO A FAZER BACKUPS REGULARES.

2.11 Rescisão - Qualquer violação por você dos termos e condições deste contrato resultará na rescisão automática e imediata deste contrato e da licença. No caso de rescisão deste contrato por qualquer razão, você concorda em parar imediatamente de usar este software e destruir todas as cópias do mesmo. As obrigações financeiras em que você incorrer sobreviverão à expiração ou rescisão deste acordo.

2.12 Confidencialidade - Ao contatar o suporte técnico do site, informações sobre sua licença ou a configuração de seu computador podem ser transmitidas à INTUISPHERE. Estas informações são utilizadas para melhorar a qualidade do suporte técnico.

2.13 Revenda de licenças - Ao adquirir licenças para revenda a terceiros usuários, o preço de revenda não pode exceder 10% do preço de venda inicial cobrado no site oficial.

2.14 Termos e condições gerais do serviço de suporte técnico - Leia mais...

3. PRODUTO FREEWARE

3.1 Usando a versão gratuita - Você pode usar a versão gratuita do software por um período de tempo ilimitado.

3.2 Distribuição da versão gratuita - A versão gratuita do software pode ser distribuída livremente, desde que : a) Tal distribuição é limitada ao arquivo original fornecido pela Intuisphere. Você não pode alterar, apagar ou adicionar quaisquer arquivos no arquivo distribuído ou modificar este software de nenhuma forma; (b) a natureza limitada da versão gratuita deste software não é deturpada; (c) a pessoa que recebe a versão gratuita deste software não paga nenhuma taxa; (d) você fornece à Intuisphere um e-mail prévio ou notificação por escrito em contact@intuisphere.com declarando que você está distribuindo esta versão gratuita e, se este software for distribuído com outro conteúdo multimídia ou software, que você obtenha consentimento prévio por escrito da Intuisphere. Para obter esse consentimento prévio por escrito, favor entrar em contato com a Intuisphere. A Intuisphere pode exigir que você informe à Intuisphere, de tempos em tempos, o número de unidades distribuídas da versão gratuita do Software.


4. DISPOSIÇÕES GERAIS

Estas disposições constituem o contrato completo entre as partes e substituem todas as expectativas, entendimentos, comunicações, representações e acordos anteriores, sejam orais ou escritos, entre as partes. Se qualquer disposição deste Contrato for inaplicável ou inválida por qualquer razão, a inaplicabilidade ou invalidez não afetará a aplicabilidade ou validade das demais disposições do Contrato e tal disposição será separável do restante do Contrato.

5. VALIDAÇÃO DO CONTRATO


Ao instalar em seu computador a versão gratuita ou uma versão paga do software, você declara ter tomado conhecimento e concorda em respeitar as condições gerais de uso do software.
Da mesma forma, você se compromete a nos fornecer informações precisas a respeito de sua identidade. Qualquer informação falsa ou errônea pode resultar no término de seus direitos.